Израиль: культурные растения («О»)


Растения улиц, парков и садов Израиля — декоративные и плодовые деревья, кустарники и лианы. Флора представлена в алфавитном порядке русских названий. Наряду с русскими наименованиями, даны названия на латыни и на иврите. В этом альбоме – растения, названия которых начинаются с буквы “О”

Деревья, кустарники и лианы

“О”

Облепиха крушиновидная – Hippophae rhamnoides L. – היפופיאה (אובליפיחה) אשחרית
Семейство: Лоховые (Elaeagnaceae). Происхождение: Центральная Азия.
Название: латинизированная форма греческого названия растения hippophaes происходит от hippos — лошадь и phaos — блеск: считалось, что лошади, выкормленные листьями облепихи, имели особо блестящую шкуру.

Одонтонема трубчатовидная – Odontonema tubaeforme / strictum / callistachyum – אודונטונימה סטריקטום:
Семейство Акантовые (Acanthaceae). Происхождение: Центральная и Южная Америка, Мексика.

Олеандр обыкновенный – Nerium oleander – הרדוף הנחלים:
Cемействo Кутровые (Apocynaceae). Происхождение: обширная полоса сухих и полусухих субтропиков от Марокко и Португалии на западе до Южного Китая на востоке.

Опунция индийская фига – Opuntia ficus-indica – צבר מצוי:
Семейство: Кактусовые (Cactaceae). Происхождение: Мексика.
Впрочем, у этого растения масса других названий: Индейская смоква, Индийская опунция, Индийская фига, Колючая груша, Опунция индийская, в Израиле — цабар или сабра. На иврите «цабар» צַּבָּר происходит от глагола צובר накапливать, т.к. растение накапливает влагу и хранит ее длительное время. У названия «сабра» арабские корни, в переводе слово означает «терпение». Наименование рода опунция произошло от названия греческого города Опунта (или Opus), через который эти растения ввозили в Европу из Америки.
Больше об опунции — по ссылке:
Кактусы — фрукты или овощи?

Opuntia vulgaris – Опунция обыкновенная – צבר מצוי:
Семейство: Кактусовые (Cactaceae). Происхождение: Южная Америка.

Опунция цилиндрическая – Opuntia cylindrica – צבר גלילי:
Семейство: Кактусовые (Cactaceae). Происхождение: Эквадор, Перу.

Орех австралийский, Макадамия четырёхлистная (киндаль) – Macadamia tetraphylla – מקדמיה

Орех грецкий – Juglans regia – אגוז מלך:
Семейство Ореховые (Juglandaceae).
В греческой мифологии, в легенде о происхождении грецкого ореха, говорится, что Кария, дочь лакейского царя Диона, возлюбленная Диониса, была превращена им в ореховое дерево, а позже, когда девушки водили хоровод вокруг этого священного дерева в честь богини Артемиды (покровительницы этого дерева), кто-то испугал их. Они бросились под его защиту и превратились в орехи. Слово «кариа» у древних греков означало «орешник», но чаще всего с этим названием отождествлялся грецкий орех.

Орех масляный, Кукуи, Лумбанг, Тунг молуккский – Aleurites moluccana (Kukui nut) – אגוז שמן:
Семейство Молочайные (Euphorbiaceae). Происхождение: Юго-Восточная Азия

Орех, Пекан обыкновенный, Кария иллинойская – Carya illinoinensis – קריית הפקן

Орех серый – Juglans cinerea – אגוז לבן:
Семейство Ореховые (Juglandaceae). Происхождение: приатлантические штаты Северной Америки.

Орех чёрный – Juglans nigra – אגוז שחור
Семейство: Ореховые (Juglandaceae). Происхождение: Северная Америка

Охраденус ягодный – Ochradenus baccatus – רכפתן מדברי:
Семейство Резедовые (Resedaceae). Происхождение: Пустынные области Африки

Предыдущие альбомы:

Израиль: культурные растения («А»)

Израиль: культурные растения («Б (б)»)

Израиль: культурные растения («В (в)»)

Израиль: культурные растения («Г»)

Израиль: культурные растения («Д»)

Израиль: культурные растения («“Е”, “Ё”,“Ж”»)

Израиль: культурные растения («З», «И»)

Израиль: культурные растения («К»)

Израиль: культурные растения («Л»)

Израиль: культурные растения («M»)

Израиль: культурные растения («Н»)

Израиль, культурные растения: ПАЛЬМЫ

Израиль: культурные растения («П»)

Израиль: культурные растения («Р» — «р»)

Израиль: культурные растения («С» — «с»)

Израиль: культурные растения («Т-т»)

Культурные растения («Ф-ф»)

Израиль: культурные растения («Х-х»)

Израиль: культурные растения («Ц-ц»)

Израиль: культурные растения («Ч» и «Ш»)

Израиль: культурные растения. Эвкалипты и др. (на букву «Э»)

Израиль: культурные растения («Ю»)

Израиль: культурные растения («Я»)

Categories: Израиль | Метки: , , , | 2 комментария

Навигация по записям

2 thoughts on “Израиль: культурные растения («О»)

  1. Вадим

    Вместо ореха серого на фото показан какой-то другой орех, похожий на Carya illinoinensis

    • Я ориентируюсь обычно по табличкам возле дерева. Возможно, вы правы. Таблички, бывало такое, врут. Постараюсь поменять снимки, если встречу серый орех в другом саду. Спасибо!

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Блог на WordPress.com.

%d такие блоггеры, как: