Израиль: культурные растения («Ц-ц»)

Растения улиц, парков и садов Израиля — декоративные и плодовые деревья, кустарники и лианы. Флора представлена в алфавитном порядке русских названий. Наряду с русскими наименованиями, даны названия на латыни и на иврите. В этом альбоме – растения, названия которых начинаются с буквы “Ц (ц)”

Деревья, кустарники, лианы и суккуленты

“Ц”

Цеанотус (род) – Ceanothus ssp. – ציאנותוס
Семейство Крушиновые (Rhamnaceae)

Цеанотус — род, насчитывающий около 50–60 видов кустарников и небольших деревьев. Большинство видов являются вечнозелеными, но несколько видов, приспособленных к холодным зимам, являются листопадными. Цветки крошечные, ароматные, собраны в большие плотные соцветия: белые, зеленовато-белые, синие, темно-фиолетово-синие, бледно-фиолетовые или розовые, при созревании образуют сухую трехлопастную семенную коробочку. Многие виды Ceanothus, а также гибриды и сорта, являются популярными декоративными растениями для садов. Коренные американцы использовали высушенные листья этого растения в качестве травяного чая.
Калифорнийские виды Ceanothus широко известны под общим названием калифорнийская сирень. Виды, произрастающие в других местах, имеют другие общие названия, такие, как чай Нью-Джерси для C. americanus, поскольку его листья использовались в качестве заменителя черного чая во время американской революции.

Цеанотус войлочнолистный, Краснокоренник древовидный – Ceanothus arboreus – ציאנותוס מעוצה

Эффектные цветы растут в многочисленных метелках или пучках крошечных пятилопастных соцветий. Некоторые сорта и сорта имеют светло-фиолетовые цветы, а другие имеют более темные фиолетовые цветы.
Эндемик Калифорнии

Цеанотус гибридный ‘Concha’ – Ceanothus ‘Concha’ – ציאנותוס קונצ’ה

Цеанотус, Краснокоренник ‘Trewithen Blue’ – Ceanothus ‘Trewithen Blue’ – ציאנותוס
Внешне напоминает сирень, поэтому нередко его называют «калифорнийская сирень». Горшечные растения заносят в помещение до первых заморозков.

Цедрела реснитчатая – Cedrela toona, син. Toona ciliata – תונה דרומית
Семейство: Мелиевые (Meliaceae), род Туна
Листопадные деревья, произрастающие в лесах по всей Южной Азии от Афганистана до Папуа-Новой Гвинеи и Австралии. Известны под общим названием «красный кедр» (австралийский красный кедр, индийское красное дерево и др.).
Род Toona — от toon или tun – индийское названия дерева, ciliata — происходит от латинского слова, что означает «тонкие волоски», что относится к тонким волоскам на краю листа, которые напоминают ресницы.
Древесина красного цвета, проста в обработке и очень ценится. Она широко использовалась для изготовления мебели, деревянных панелей и строительства, включая судостроение, за что австралийские поселенцы называли деревья «красным золотом». Интенсивно и нерационально эксплуатировались в XIX и начале XX веков, почти все большие деревья были вырублены, и этот вид по существу вымер в коммерческом отношении. Доступность этой древесины в настоящее время ограничена.
В защищенных от прямых солнечных лучей участках леса Toona ciliata имеет характерный прямой ствол, доходящий до вершины кроны. Эта форма идеальна для использования древесины. Деревья на открытых, открытых участках короче и имеют большие раскидистые кроны, идеально подходящие для тенистых деревьев. Красный кедр широко выращивают в субтропических и тропических частях мира как тенистое дерево и как быстрорастущий вида.

Цезальпиния Джиллиса – Caesalpinia gilliesii – קסלפיניה ארוכת אבקנים:
Семейство Бобовых, род Цезальпиния (Caesalpinia). Происхождение: Аргентина

Народные названия: Куст райской птицы, Райская птица желтого цвета

Цезальпиния колючая – Caesalpinia spinosa – קסאלפיניה קוצני:
Семейство Бобовых, род Цезальпиния (Caesalpinia). Происхождение: северо-запад и юг Америки

Цезальпиния красивейшая, Ц. прекраснейшая – Caesalpinia pulcherrima – קסאלפיניה יפהפיה:
Семейство Бобовых, род Цезальпиния (Caesalpinia). Происхождение: западная Индия и тропики Америки

Народное название: Павлиний цветок

Цекропия сплошь-белая – Cecropia hololeuca – ‏ צקרופיה לבנה

Семейство цекропиевые (Cecropiaceae). Распространы главным образом во влажных тропических лесах Центральной и Южной Америки.

Быстрорастущие, большей частью вечнозелёные деревья с полыми стеблями, иногда с корнями-подпорками. Некоторым видам свойственна мирмекофилия (обитание вместе с муравьями). К числу мирмекофилов принадлежит цекропия щитовидная (Cecropia peltata), называемая также «трубным деревом», так как индейцы изготавливали из её полых стеблей свои духовые трубки. Расщеплённые пополам стволы цекропии щитовидной используют как водосточные желоба. Древесина легкая, мягкая, малопрочная, легко режется. Она используется только для предметов низкого качества, таких как спички, коробки, карандаши, игрушки.
Плоды многих представителей этого рода съедобны и имеют сладковатую мякоть.

Цератония стручковая (Рожковое дерево) — Ceratonia siliqua — חרוב מצוי :
Семейство Бобовые (Fabaceae). Происхождение: Средниземноморский бассейн

Цератостигма – Ceratostigma – בת עופרית
Семейство Плюмбаговые ((свинчатковые), Plumbaginaceae). Происхождение: в тропических и умеренных регионах Азии и Восточной Африки. Пять из восьми видов родом из Китая.

Название рода с типовым видом, который В 1833 году описал Александр Андреевич фон Бунге, происходит от древнегреческого «керас» κέρας, «рог» и στίγμα «стигма», «метка, рыльце», со ссылкой на роговидные структуры рыльца пестика.

Кустарники, полукустарники или многолетние травянистые растения.
Семейство плюмбаговых в русском языке нередко носит название «свинчатковые». Оно появилось из-за неправильного перевода родового названия Plumbago как «свинчатка». Научное название рода — Plumbago — происходит от лат. plumbum — свинец. Название Plumbago действительно произведено от латинского слова «plumbum», но последнее в этом случае обозначало не «свинец», а название одной из глазных болезней.

Цератостигма абиссинская – Ceratostigma abyssinicum – בת עופרית חבשית

Небольшой кустарник или полукустарник, иногда вьющийся, до 1 м высотой. Стебли зигзагообразной формы, заметно ребристые, жестко опушенные. Листовая пластинка узкообратнояйцевидная или эллиптическая, 1,5–8 × 0,5–2,5 см, обе поверхности с короткими, густыми, прижатыми волосками, основание сидячее, вершина острая и резко мукронированная, края колючие.

Этот восточноафриканский вид является самой нежной цератостигмой. Компактный декоративно цветущий листопадный кустарник с жесткими листьями с щетинистыми краями, скорее удлиненными, чем ромбовидными. Цветки культурных форм варьируются от бледно- до ярко-голубых.

Стал декоративным растением из-за своих привлекательных цветков и осенних листьев. Летом или ранней осенью появляются ярко-синие цветки, похожие на цветки флокса. Осенью листья цератостигмы из зелёных превращаются в ярко-красные. Весной появляются молодые зелёные листья.

Цератостигма свинчатковая (плюмбаговидная) – Ceratostigma plumbaginoides – בת-עפרית עפריתית
Семейство Плюмбаговые ((свинчатковые), Plumbaginaceae). Происхождение: Западный Китай.

Цератостигма свинчатковая — это прекрасное многолетнее почвопокровное растение, образующее плотные коврики из стелющихся стеблей, покрытых бархатными тёмно-зелёными листьями. Листья цератостигмы становятся осенью бронзово-красными. Цератостигма свинчатковая содержит плюмбагин — отличный консервант, используемый в виноделии и производстве безалкогольных напитков.
Использование растения: красивоцветущее, солнцелюбивое, в качестве почвопокровного растения, для осеннего сада с долгим сроком цветения, отлично подходит для переднего плана, бордюров.

Цербера одолламская – Cerbera odollam – עץ הסרברה
Семейство Кутровые (Apocynaceae). Происхождение: Индия (Снимки из свободного доступа в интернете).
Из-за своей токсичности род назван именем чудовищного пса греческого мифологии Цербера. Слюна его была настолько ядовитой, что уничтожала все живое на несколько метров вокруг себя. Все части растений крайне ядовиты.

Церкокарпус березовидный – Cercocarpus betuloides – צרקוקרפוס שדרי
Семейство Розоцветные (Rosaceae). Происхождение: Северная и Южная Америка.
Род с 5-6 видами. Кустарники и маленькие деревья.

Церцидиум цветущий, Паркинсония цветущая – Cercidium floridum – צרצידיום פרחוני

Церцис европейский (рожковый, стручконосный), Багряник рожковый (европейский),  трив. Иудино дерево – Cercis siliquastrum – כליל החורש:
Семейство (Fabaceae). Происхождение: Средиземноморье

Церцис западный – Cercis occidentalis – כליל מערבי

Церцис канадский – Cercis canadensis – כליל קנדי

Церцис китайский, Багряник китайский – Cercis chinensis – כליל סיני

Цеструм (вид) — Cestrum sp. — צסטרום:
Семейство Паслёновые (Solanaceae).
Цеструм — обширный род листопадных и вечнозеленых кустарников и небольших деревьев семейства Паслёновые, состоящий по разным классификациям из 150–250 видов. Естественный ареал обитание — тропики и субтропики Мексики, Центральной и Южной Америки. В культуре встречаются различные гибридные формы.

Цеструм изящный, трив. Цеструм элегантный – Cestrum elegans, Cestrum newellii – צסטרום אלגנס:
Происхождение: Мексика

Цеструм изящный пурпурный — Cestrum elegans purpureum

Цеструм ночной, Ночной жасмин – Cestrum nocturnum – צסטרום לילי:
Семейство Паслёновые (Solanaceae). Происхождение:

Цеструм парки – Cestrum parqui – ‏ :צסטרום פארק
Семейство Паслёновые (Solanaceae). Происхождение: Гватемала

Цилиндропунция чехольчатая – Cylindropuntia tunicata – גלילצבר גלימני
Семейство: Кактусовые (Cactaceae). Происхождение: Эквадор, Перу.

Цитарексилум колючий, Лиродревесник колючий – Citharexylum spinosum – קתרוסית קוצנית (ק.מרובעת:
Семейство Вербеновые (Verbenaceae). Происхождение: Атлантическое побережье Южной Америки

Род Цитрус — Citrus

До того, как человек начал культивировать цитрусовые, существовало лишь 5 видов цитрусовых: цитрон, помело, мандарин, лайм и трифолиата. В настоящее время путем селекции было выведено множество новых видов и гибридных сортов, отличающихся свойствами и внешним видом.

Апельсин китайский, Апельсин сладкий, Цитрус китайский – Citrus sinensis – הדר התפוז
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: Китай

Один из наиболее распространенных цитрусовых. Это достаточно крупный плод оранжевого цвета, круглой формы. Мякоть сочная, сладкая и ароматная. Считается, что это гибрид мандарина и помело.

Грейпфрут – Citrus × paradisi – הדר אשכולית
Семейство Рутовые (Rutaceae).
Грейпфрут растет в виноградоподобных гроздьях, что соответствует названию плода, которое образовано от англ. grape (виноград) и fruit (фрукт).
Крупный плод, размерами больше апельсина, внешне похож на него. Отличается характерной горечью. Кожица это фрукта оранжевая с красноватым оттенком, мякоть красновато-рубинового цвета. Существуют также сорта грейпфрута белого и желтоватого цвета. Чем краснее мякоть этого цитруса, тем слаще будет его вкус.

Клементин – Citrus × clementina, Citrus reticulata var.clementine – הדר קלמנטינה
Семейство Рутовые (Rutaceae).
Клементин – один из сортов мандарина.

Кумкват, Цитрус японский, Кинкан круглый – Citrus japonica – הדר קומקוואט
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: Япония

Мелкие цитрусовые, размером со сливу, очень ароматные. Их нужно есть целиком, вместе с кожурой. Мякоть этих плодов кислая, а кожура сладкая. Кумкват — это группа из шести видов.

Лайм настоящий, Цитрус померанцеволистный – Citrus aurantiifolia – ליים ,לימון ליים

Лайм похож на лимон, однако его вкус более тонок и изыскан. Вкус у них очень кислый. Обладает особым неповторимым ароматом. Цедра у лайма тонкая, цвет-зелёный. Лайм прекрасно сочетается с разными блюдами и используется при приготовлении супов, мясных блюд и салатов. Много рецептов с лаймом в азиатской кухне вообще и в тайской в частности. Кроме того, лайм широко используется во многих алкогольных напитках и освежающих коктейлях, и поэтому особо почитаем шеф-поварами и барменами. Ещё одно преимущество лайма “настоящего” – он не содержит косточек. А ещё он полезен для здоровья, так как богат витамином С.

Лимон – Citrus limon – הדר לימון
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: предполагают, что родина лимона – подножие Гималаев в Индии. В X веке был завезен в Палестину.

Один из наиболее кислых цитрусовых. Обладает некрупным плодом желтого цвета, чуть вытянутой формы, но есть и круглой формы. Мякоть имеет кислый вкус, очень сочная. Лимоны очень широко используются в самых различных областях: медицине, косметологии, кулинарии, промышленности. В плоде высокое содержание эфирных масел.

Мандарин, Цитрус сетчатый — Citrus reticulata — הדר המנדרין מנדרינה
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: Происхождение: Китай

Фрукт, по внешнему виду похожий на апельсин, но меньших размеров и немного сплюснутый. По вкусу он слаще, а чиcтится легче по сравнению с апельсинами.

Помело (Помпельмус, Шеддок) — Citrus maxima, Citrus grandis — הדר הפומלו פומלו
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: Юго-Восточная Азия

Считается, что помело — это гибрид грейпфрута и апельсина. Возможно, это не так. Данный фрукт был известен еще в 100 году до н. э. в Китае, а грейпфрут — относительно новый сорт цитрусовых. В китайской истории этот фрукт зафиксирован как равноценный, не созданный селекцией. В наше время в Китае, Японии, Таиланде, Малайзии, на островах Фиджи и Тонга, на Филиппинах, в Израиле, штате Калифорния этот цитрус особенно распространен и выращивается на экспорт.
Крупный фрукт, похожий по внешнему виду на грейпфрут. Он — самый крупный из всех цитрусовых. Форму помело имеет разную: круглую, грушеобразную, эллиптическую. Кожура фрукта отличается гладкой поверхностью и большой толщиной. Ее цвет варьируется от зеленого до желтого. Мякоть защищена белыми мембранами, горькими на вкус. Сладкая сочная сердцевина бывает зеленого, белого и розового цветов. Мякоть его менее сочная, нежели у других цитрусов, обладает кисло-сладким вкусом с небольшой горчинкой. (Гибрид с грейпфрута и помело носит название свити).

Померанец — Citrus aurantium — הדר חושחש
Семейство: Рутовые, Род Цитрусовые. Происхождение: Юго-Восточная Азия. Флёрдора́нж, флёр д’оранж (фр. fleur d’orange — «цветок апельсина»)

Понцирус трёхлисточковый, трив.: Дикий лимон, Колючий лимон, Трёхлисточковый лимон — Poncirus trifoliata, син. Citrus trifoliata — לימון בר
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: Центральный Китай и Гималаи.

Это листопадное, колюче-ветвистое дерево или кустарник с зелёной корой и небольшими тройчатыми листьями. Культивируется в Японии, Австралии, Европе и Америке.
Растение используют в качестве подвоя для культурных сортов цитрусов, так как Понцирус трёхлисточковый — один из самых холодостойких представителей цитрусовых, этот вид выдерживает до -20ºC. Помимо декоративности, ценятся лечебные свойства Понцируса. Различные части растения, включая листья, цветы и плоды, использовались в китайской медицине для лечения различных заболеваний. Плоды довольно крупные. Цедру можно использовать как у зеленых, так и спелых плодов. При созревании плоды золотисто-жёлтого цвета, с мягкой коркой, покрытой бархатистым пушком, с интересным ароматом. Корка трудно отделяется от мякоти. Мякоть по вкусу лимонная, горько-кислая, особенно горчат перегородки, но годится для технологической переработки и изготовления витаминных тонизирующих напитков. Семена крупные.

Цитрон, Этрог, Сладкий лимон – Citrus medica – הדר אתרוג
Семейство Рутовые (Rutaceae). Происхождение: по разным версиям — Индия или древний Египет.

Этот цитрус часто путают с лимоном, так как внешне они похожи. Обладает самым крупным из всех цитрусовых плодом — его размеры могут достигать 40 см. Плоды желтые, продолговатые, обладают очень толстой кожицей. Мякоть имеет очень кислый вкус, поэтому в пищу почти не употребляется.
Не имеет широкого применения в пищевой отрасли.

Цитрусовый фрукт – Citrus sp. – הדר
Семейство Рутовые (Rutaceae).

Все альбомы:

Израиль: культурные растения («А»)

Израиль: культурные растения («Б (б)»)

Израиль: культурные растения («В (в)»)

Израиль: культурные растения («Г»)

Израиль: культурные растения («Д»)

Израиль: культурные растения («“Е”, “Ё”,“Ж”»)

Израиль: культурные растения («З», «И»)

Израиль: культурные растения («К»)

Израиль: культурные растения («Л»)

Израиль: культурные растения («M»)

Израиль: культурные растения («Н»)

Израиль: культурные растения («О»)

Израиль, культурные растения: ПАЛЬМЫ

Израиль: культурные растения («П»)

Израиль: культурные растения («Р» — «р»)

Израиль: культурные растения («С» — «с»)

Израиль: культурные растения («Т-т»)

Культурные растения («Ф-ф»)

Израиль: культурные растения («Х-х»)

Израиль: культурные растения («Ц»)

Израиль, культурные растения («Ч» и «Ш»):

Израиль: культурные растения. Эвкалипты и др. (на букву «Э»):

Израиль: культурные растения («Ю»)

Израиль: культурные растения («Я»)