Городские цветы: «И» («и»)

Городские цветы — культурные растения улиц, парков, садов и оранжерей Израиля. Флора представлена в алфавитном порядке русских названий. Наряду с русскими наименованиями, даны названия на латыни и на иврите. В этом альбоме – цветы, названия которых начинаются с буквы “И”.

Цветы, название которых на русском начинается с буквы “И”

Иксия — Ixia — איקסיה

Род многолетних травянистых растений семейства Ирисовые (Iridaceae). Род объединяет, по разным данным, от сорока до семидесяти видов. Иксия — популярное садовое растение, известно достаточно большое количество сортов с цветками разнообразной окраски.
Научное название рода имеет греческое происхождение, образовано от слова ixios — «птичий клей» (специальный клейкий состав, использовавшийся для ловли птиц) — и объясняется липкостью сока иксии. Поэтому иксию иногда называют липучкой.

Культивировать эти цветы начали в XVIII веке. На сегодняшний день наибольшее распространения получили сорта иксии, являющиеся гибридами, у них имеется общее название ― иксия гибридная. Благодаря многообразию сортов, отличающихся по окраске цветков и высоте растений — от 15 до 70 сантиметров, успешно используется при формировании альпийских горок, каменистых рокариев и при создании интересных композиций. Красиво смотрится и как домашнее горшечное растение.
Иксия морозы переносит плохо, поэтому в регионах без существенных отрицательных температур иксию оставляют зимовать в почве, в регионах же с умеренным климатом клубнелуковицы обычно выкапывают в конце лета, после того, как увянут листья, и хранят до весны в сухом прохладном месте. В регионах с умеренным климатом иксию выращивают также в теплицах или как комнатное растение.

Ночью и в пасмурные дни цветки закрыты.

Запах у цветков специфический, не слишком сильный, но привлекательный для многих насекомых, в том числе пчёл.

Ixia x hybrida – Иксия гибридная — איקסיה

Иксия зеленоцветковая – Ixia viridiflora – איקסיה ירוקת-פרחים

Иксия оранжевая – Ixia dubia, Ixia Orange – איקסיה כתומה

Иксия пятнистая – Ixia maculata – איקסיה נקודה

Иксия Ру – Ixia rouxii – איקסיית ראוז

Ixora coccinea – Иксора ярко-красная – איקסורת אדומה

Семейство Мареновые (Rubiaceae)

Иксора вид – Ixora sp. – איקסורת זן

Имбирь зерумбет – Zingiber zerumbet – ג’ינג’ר מגוון

Семейство Имбирные (Zingiberaceae). Считается, что научное название произошло от singabera, что в переводе с санскрита означает «рогатый корень». В народе его также называют «белый корень».

Имбирь красный, Альпиния пурпурная – Alpinia purpurata – ג’ינג’ר אדום

Семейство Имбирные (Zingiberaceae). Происхождение: Малайзия. В настоящее время широко культивируется в качестве декоративного растения во многих странах с тропическим климатом. Цветоносы могут достигать в высоту 2 м.

Ирезине Линдена – Iresine lindenii – אירסין לינדן

Семейство Амарантовые (Amaranthaceae)

Ипомея — Ipomoea Lacunosa — לפופית
Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Род цветковых растений, является самым большим родом семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Название этого семейства, «вьюн», определяется его способностью обвиваться.
Название Ipomoea происходит от греческих слов ips –«червь» и homoios – «похожий», что переводится как «червеобразный». Согласно наиболее распространённой версии, оно дано по виду ползучей корневой системы у многих представителей этого рода, по альтернативной — за вьющийся «червеобразный», лианообразный характер побегов многих видов ипомеи. Слово Lacunosa происходит от латинского слова, означающего «воздушные полости» , и связано с жилкованием листьев.

Род насчитывает около 500 видов. В нем есть как однолетние, так и многолетние растения. Причем некоторые из видов растут только во влажной среде, другие даже страдают от обильных поливов. Иногда встречаются растения с клубневидным корнем. Особо известен вид ипомеи как овощное растение – ипомея батата. В декоративном цветоводстве используются 25 видов. Родина этого растения – тропическая Америка. На английском ипомея называется «Morning glory», «Утреннее сияние» — потому что цветок сугубо утренний. При ярком свете дня и от жары цветы сворачиваются. Цветы, из-за их формы, часто называют «граммофончиками»
Некоторые виды ипомеи считаются инвазивными или вредоносными сорняками в ряде стран и ограничены или запрещены в некоторых регионах из-за их агрессивного роста и потенциального вреда местным растениям и экосистемам.

Ипомея батат – Ipomoea batatas – לפופית בטטה

Род Ipomoea, к которому относится батат, также включает несколько садовых цветов, называемых ипомеями, но это название обычно не распространяется на I. batatas. Некоторые сорта I. batatas выращиваются как декоративные растения под названием «ипомея клубневая» и используются в садоводстве.

Ипомея водяная, или Водяной шпинат — Ipomoea aquatica — תרד מים בלטינית

Это растение с ползучим или плавающим стеблем растет в открытой воде или на влажной почве, встречается оно также на болотах, по берегам прудов и водоемов, на мелководье. В Китае и Таиланде употребляют в пищу ее зелень, по вкусу напоминающую шпинат. В США Ipomoea aquatic является вредоносным сорняком, и, согласно Министерству сельского хозяйства США, его импорт, выращивание, продажа или хранение без разрешения являются незаконными.

Ипомея двулопастная (Ипомея козье копытце) – Ipomoea pes-caprae – לפופית רגל-העז
Произрастает вдоль обочин, канав и каналов. Встречается на тропических и субтропических пляжах по всему миру. Используется в медицине для снятия боли и судорог. В Малайзии из листьев делают в припарки, которые прикладывают к опухолям, ранам и язвам. В Индонезии соком из стеблей лечат укусы рыб

Ипомея индийская – Ipomoea indica לפופית הודית

Австралия: Некоторые виды ипомеи, включая Ipomoea indica, считаются инвазивными и подлежат регулированию из-за их способности вытеснять местную растительность и нарушать экосистемы.
Новая Зеландия: Ipomoea indica включена в Закон Новой Зеландии о биологической безопасности.

Ипомея каирская (син. Ипомея пальчатая) – Ipomoea cairica (син. Ipomoea palmata) – לפופית מאוצבעת
Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея мясо-красная – Ipomoea carnea – לפופית חלולה
Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея пурпурная, Ипомея пурпуровая – Ipomoea purpurea – לפופית ארגמנית

Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея столононосная – Ipomoea imperati – לְפוּפִית הַחוֹף

Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея стреловидная – Ipomoea sagittata – לפופית החיצים

Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея трехцветная – Ipomoea tricolor – לפופית נאה

Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

В России с февраля 2024 введена уголовная ответственность за выращивание ипомеи трехцветной.
— Цветки ипомеи трехцветной — крупные, бывают белого, розового, голубого, синего или фиолетового цвета. У дикорастущих растений цветки обычно бледно-голубые или голубые со светлым центром, белым или золотисто-жёлтым, по форме цветки напоминают граммофон;
— цветки собраны в соцветия по два-три в пучке;
— когда цветки закрываются, их лепестки приобретают пурпурный оттенок, и это присуще только ипомее трехцветной.
В свое время селекционеры вывели ряд сортов ипомеи трехцветной, у которых разные оттенки. Но их семена также содержат наркотические вещества, — на них тоже наложен запрет.
Виды прочих ипомей, не попадающие под запрет, также могут давать голубые цветки, однако они, не являясь преобладающими, обязательно сочетаются с цветками других окрасов — от белого до бордового.
Как отличить запрещенную ипомею от похожей на неё пурпурной ипомеи?
У трехцветной чашелистики гладкие, похожи на очень короткие зубцы и плотно прилегают по всей длине. У пурпурной они опушенные, более длинные и с отогнутыми наружу кончиками. У ипомеи трехцветной семена удлиненные и треугольной формы, напоминающие обычные семечки подсолнуха, у пурпурной ипомеи семена круглые.

Ипомея трехцветная, сорт «Утреннее сияние» – Ipomoea tricolor – לפופית נאה

Ипомея фиолетовая – Ipomoea violacea – לפופית נאה

Семейство Вьюнковые (Convolvulaceae)

Ипомея Хильдебрандта – Ipomoea hildebrandtii – לפופית הילדברנט

Ирис, Касатик – Iris – אירוס

Семейство Ирисовые, или Касатиковые (Iridaceae). Ирисы встречаются на всех континентах. Род насчитывает около 800 видов с богатейшим разнообразием форм и оттенков

Ирис германский, Касатик германский – Iris germanica – אירוס גרמני
Ирис германский — травянистое растение с мощным ползучим корневищем. Области применения ириса германского весьма широки. Растение активно используют как дизайнеры ландшафта, так и парфюмеры, фармакологи и кулинары. Германский вид обладает широкой палитрой оттенков, которая напрямую зависит от сорта ирисов.
Популярность германского вида привела к созданию большого количества гибридов: Ирис германский — прародитель современных сортов. Существуют различные классификационные системы садовых ирисов. Селекционеры неустанно выводят новые сорта, основываясь как на германских ирисах, так и на других видах. (О дикорастущих ирисах в Израиле можно прочитать здесь: Дикари израильской природы — «I» («i»). А для любителей разнообразие садовых ирисов чуть ли не безгранично.

Ирис восточный, Касатик восточный – Iris orientalis – אירוס מזרחי

Ирис голландский – Iris x hollandica – אירוס הולנדי
Гибрид Iris tingitana Boiss. & Reut. × Iris xiphium L.
Возможны следующие окраски голландских луковичных ирисов: белый, желтый, сиреневый разной интенсивности, разные оттенки синего и голубого, бордового и фиолетового, а также комбинированные варианты всех перечисленных цветов.

(Ирис ксифиум) Ксифиум обычный – Iris xiphium – איריס ספרדי

Ирис мечевидный, Ирис Кэмпфера, Касатик Кемпфера, Касатик мечевидный – Iris ensata (син. Iris kaempferi) – אירוס יפני

Ирис ноготковый, Сифоностилис ноготковый – Iris unguicularis – אירוס אלג’ירי

Ирис сетчатый, Иридодиктиум сетчатый, Касатик сетчатый – Iridodictyum reticulatum (син. Iris reticulata) – אירוס מרושת

Ирис сибирский, Касатик сибирский – Iris sibirica – איריס סיביריקה

Ирис фиолетово-пурпурный (Ирис луизианский) – Iris × violipurpurea (син. Iris × louisianica) – אירוס לואיזיאנה
Гибрид Iris brevicaulis Raf. × Iris fulva Ker Gawl. × Iris giganticaerulea Small

Ифейон одноцветковый, Милла одноцветковая, Тристагма одноцветковая – uniflorum – ( מילית חד-פרחית ) איפיון חד-פרח

Семейство: Луковые (Alliaceae)